The short version
- These terms are an agreement between you, as a parent or guardian, and the company that provides Kalemo.
- Kalemo is made for children aged 2–6 and for personal, non-commercial use.
- Some books are free. Extra books are optional one-time purchases made through Apple or Google. There are no subscriptions.
- Refunds are requested through Apple’s or Google’s refund process. Your statutory consumer rights are not affected.
- Drawings stay on your device, and we do not claim ownership of them.
1. Who provides Kalemo
Kalemo is provided by Domino Agro Teknoloji Ticaret Limited Şirketi under Domino Agro Tech, as part of its business. Address: Adalet Mah. Manas Blv. Folkart Towers, No: 39 İç Kapı No: 3408, Bayraklı / İzmir, Türkiye. Contact: hello@dominoagro.com.
These Terms of Service cover the Kalemo Android/iOS app, optional in-app purchases, and the pages under www.dominoagro.com/kalemo/. They do not apply to other products on dominoagro.com.
2. For parents and guardians
Kalemo is designed for young children, but these terms are an agreement with you as a parent or guardian. By downloading Kalemo or allowing your child to use it, you accept these terms for yourself and for the child in your care. If you do not agree, please do not use Kalemo; you can uninstall it at any time.
3. Your licence to use Kalemo
We grant you a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable licence to install and use Kalemo for personal, non-commercial purposes on devices you own or control. This licence applies together with the usage rules of the store you downloaded it from. Kalemo, including any books you purchase, is licensed to you, not sold.
4. Free content and one-time purchases
Animals, Vehicles and Ocean, one sample page from each other book, and free drawing are free. Extra books can be unlocked individually or with Unlock everything through optional one-time purchases. There are no subscriptions or automatically renewing payments.
The store shows the price, currency and any taxes before you confirm a purchase; these can vary by store and region. Apple or Google processes the payment under its own terms, and we do not receive your card details. A parental gate is shown before the purchase screen; you can also use your store’s purchase approval and family settings.
Purchases can be restored with the Apple or Google account that made them. Kalemo does not transfer purchases between Android and iOS. A pending purchase may stay locked until the store completes payment or parental approval.
5. Refunds and your legal rights
Because purchases are made through Apple or Google, refunds are requested through the Apple refund process or the Google Play refund process. The store decides eligibility under its policy and applicable law.
If a book you bought does not unlock or does not work as described, first try Restore purchases in the Grown-ups’ corner, then contact hello@dominoagro.com. We will help and, where the law requires, put the problem right.
Nothing in these terms limits rights you have under the consumer law of the country where you live that cannot be waived by contract, including rights for digital content that is faulty or not as described.
6. Your drawings and our content
Drawings made by you or your child are stored on your device. We do not receive them and do not claim ownership of them. You may keep, print and share colored pages for personal, non-commercial purposes.
The app, including coloring page artwork, characters, sounds, music, text, and the Kalemo name and logo, belongs to Domino Agro Teknoloji Ticaret Limited Şirketi or its licensors and is protected by intellectual property law. This licence does not permit commercial use of that content, such as selling coloring pages or using them in products.
Because drawings are kept only on your device, we cannot recover drawings that are deleted, removed when the app is uninstalled, or lost with a device. Keep important drawings in your device backups or by sharing them.
7. Things you agree not to do
You agree not to copy, sell, rent, sublicense or distribute Kalemo or its content; extract coloring page artwork for use outside the app except as allowed above; bypass purchases, the parental gate or technical protections; reverse engineer the app except where the law expressly allows it; or use Kalemo for any unlawful purpose.
8. Parental gate and supervision
Purchases, adult settings, sharing, external links and rating prompts are behind an adult check. The check helps keep these areas away from young children, but it is not a guaranteed barrier or a legal consent mechanism. Time limits and play-time tools support a routine; they do not replace adult supervision.
You are responsible for managing purchase approvals, passwords and family settings on your device and store account in a way that suits your family. When a drawing is shared, an adult chooses the destination, and the selected app or service applies its own terms.
9. Availability and updates
Coloring and free drawing work offline. Purchases and restoring purchases may need a store connection. We may release updates to fix issues, improve Kalemo or support new operating-system versions, and we may change features and content.
We aim to keep purchased books available in the app. If a change affects a book you paid for, contact hello@dominoagro.com; your statutory rights are unaffected. We may stop offering Kalemo in a store. An installed app will continue to work where possible, but downloading it again or restoring purchases may depend on the store.
10. Privacy
The Kalemo app sends us no personal information, drawings or usage logs, and has no accounts, ads, analytics or tracking SDKs. How information is handled is explained in the Kalemo Privacy Policy.
11. Responsibility and liability
We build and test Kalemo with care, but we cannot promise that it will run without interruption or error on every device and operating-system version. We are responsible, to the extent the law provides, for foreseeable loss caused by our breach of these terms or our failure to use reasonable care.
To the extent the law allows, we are not responsible for events beyond our reasonable control; for drawings kept only on your device that are lost through deletion, uninstalling, resetting or losing the device; for the operation of Apple, Google, device manufacturers or services you choose to share to; or, because Kalemo is provided for personal use, for business or commercial losses.
These terms do not limit liability that cannot be limited by law, such as liability for intent, gross negligence, fraud, or death or personal injury caused by negligence, and they do not limit your mandatory consumer rights.
12. Apple and Google
If you obtained Kalemo from the App Store, Apple’s Licensed Application End User License Agreement (Standard EULA) also applies. These terms are between you and us, not Apple. Apple is not responsible for Kalemo or its content and has no obligation to provide maintenance or support for it.
If you obtained Kalemo from Google Play, the Google Play Terms of Service apply to the store, payments and refunds. Where a store’s mandatory terms conflict with these terms for a purchase, the store’s terms apply to that point.
13. Changes to these terms
We may update these terms when Kalemo, the law or store rules change. The new version and its effective date will be published on this page. For significant changes, where reasonably possible, we will also give notice through app update notes or this website before they take effect. Changes do not remove rights you already have for purchases made before the change.
14. Governing law and disputes
These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory consumer laws of the country where you live and may bring claims in the courts available to you there.
If something goes wrong, please contact hello@dominoagro.com first; most issues can be solved quickly. Consumers in Türkiye may apply to consumer arbitration committees or consumer courts under Consumer Protection Law No. 6502, depending on the monetary limits. For disputes with non-consumers, the courts and enforcement offices of İzmir have jurisdiction.
15. Version, languages and contact
The English and Turkish versions contain the same scope and commitments. Version 1.0, effective 19 November 2026.
Domino Agro Teknoloji Ticaret Limited Şirketi
Adalet Mah. Manas Blv. Folkart Towers, No: 39 İç Kapı No: 3408, Bayraklı / İzmir, Türkiye
hello@dominoagro.com